Ο Φ. Μ. Ντοστογιέφσκι στο Θέατρο....

Τα περισσότερα αριστουργήματα του Ντοστογιέφσκι έχουν κάνει εδώ και πάρα πολλά χρόνια την εμφάνιση τους στο σανίδι. Όπως π.x Έγκλημα και τιμωρία, Οι Δαιμονισμένοι, Το όνειρο ενος γελοίου ανθρώπου, Το υπόγειο, Αδελφοί Καραμάζωφ. Αλλά να πούμε και την αλήθεια χωρίς ιδιαίτερα μεγάλη επιτυχία. Όχι σε θέμα κειμένων προς θεού, τα κείμενα είναι ένα κι ένα, το πρόβλημα είναι αλλού. Στην κλασική παρουσία που κανένας σκηνοθέτης δεν την διατηρεί, όλοι μπαίνουν στο καλούπι της σύγχρονης εποχής μας, αφήνοντας πίσω την όμορφη Αγία Πετρούπολη του τότε. Στην Ανάλυση χαρακτήρων, για να αναλύσεις έναν χαρακτήρα σαν αυτούς του Ντοστογιέφσκι πρέπει να προσπαθήσεις μάθεις την φιλοσοφία του πόνου, που έως τώρα κανένας δεν το κάνει, το έχουν κάνει λίγοι σπάνιες περιπτώσεις και συνήθως από τα θέατρα του εξωτερικού. Κάποιες απόπειρες δεν τα πήγαν και τόσο άσχημα και είδαν θετική ανταπόκριση από το κοινό και μεγάλη επιτυχία, γι' αυτό το να ανεβάσει κάποιος Ντοστογιέφσκι είναι ένα ρίσκο γιατί θα γνωρίσει η την αποθέωση η θα πέσει στα χαμηλά......